Archives de catégorie : APP

Note du 5 septembre 1942

Source: APP BA 2136

Une certaine effervescence se manifeste actuellement parmi le personnel des usines Renault, auquel la prime de vie chère, fixée à 10%, n’a pas été réglée lors de la dernière paye, entraînant pour les salaires moyens une diminution d’environ quatre cents francs.

Cette différence a été durement ressentie par les salariés de cette firme et leur mécontentement grandit, sous la pression de certains éléments qui s’évertuent visiblement à attiser le dépit des ouvriers.

De leur côté, les militants communistes ont vu là une nouvelle occasion de créer de l’agitation parmi cette catégorie de travailleurs ; ils s’emploient à représenter cette mesure comme le résultat des ordres donnés récemment aux chefs d’entreprises par les Autorités d’occupation, “qui, affirment-ils, ne veulent sous aucun prétexte que les salaires des ouvriers français soient augmentés”.

Ils ajoutent que c’est là une manoeuvre reflétant exactement les dispositions prises par le président Laval et les dirigeants allemands “pour favoriser le recrutement de la main d’oeuvre française, au bénéfice de la machine de guerre hitlérienne”.

Les délégués des usines Renault ont été pressentis par les ouvriers pour effectuer dans les premiers jours de la semaine prochaine une démarche auprès de la Direction afin qu’une mesure soit prise pour rémédier au préjudice subi par les ouvriers.

Les éléments communistes préconisent l’envoi d’une délégation ouvrière auprès du directeur des usines “ce qui ne manquera pas, d’après eux, de faire impression et d’influencer les dirigeants de la firme”.

Note du 9 septembre 1942

Source: APP BA 2136

La Direction des Usines Renault avait, sans autorisation préalable du Gouvernement et des Autorités d’occupation, accordé à son personnel, pour la première quinzaine d’Août, une augmentation de salaires de 10%, sous la forme d’indemnité de vie chère.

Les Autorités allemandes en ayant eu connaissance, se sont formellement opposées à ce que cette indemnité continue a être allouée au Personnel.

La Direction des Etablissements Renault s’est donc vue dans l’obligation de la supprimer et de rétribuer les ouvriers comme par le passé.

Cette situation a créé un mécontentement général lors du paiement de la deuxième quinzaine du mois d’Août, mais aucune démarche n’a été faite jusqu’ici par les représentants ouvriers auprès des dirigeants de l’usine en vue du maintien de cette allocation.

Jusqu’ici aucune agitation ne règne dans les ateliers et le travail se poursuit dans des conditions normales.